Ensimmäinen Matkani Japaniin

Muistan sen kuin se olisi eilinen, mahdotonta unohtaa noja tuntemuksia
Saavuimme 10. helmikuuta, mukana ikuinen kumppanini, Japanin syntymäpäivä oli myös hänen syntymäpäivänsä, nousimme metrosta ja olimme keskellä Uenoa.
En usko silmiäni.
Olin odottanut tätä niin kauan. Se oli täsmälleen sellainen kuin olin kuvitellut, mutta paljon INTENSIIVISEMPI. Vertaansa vailla kaikkiin katsomiini videoihin. Japani, oikea Japani, oli vihdoin edessäni. Olin siellä. Muistan ajatelleeni, että videoissa se ei ole tällaista, todellisuus on käsittämätön, kuin yrittäisi kaapata valtameren pulloon, voit pakata kamerasi pois...

Tokio: sopeutuminen organisoituun kaaokseen

Ja tietysti aluksi, erityisesti Tokio, se yllättää.
Tarvitsin hieman aikaa sopeutua... Onko tämä Tokio? Hämmentävä, nämä neonvalot, tämä väkijoukko, tämä energia, joka lävistää sinut?

Minä kasvoin maaseudulla, olen maalaispoika.
Joten päästäkseni uppoutumaan maailman suurimpaan kaupunkiin, se todella hämmenti minua.
Mutta rauhoittakaa mielenne: nopeasti makuuni siihen.
Laskemme matkalaukut ja juoksemme ulos leikkimään kuin lapset.

Muistan yllättyneeni kaikista kanjeista ja japanin kielestä, jota näin kaikkialla.
Silloin minulla oli vain kahden vuoden japanin opinnot. Luulin olevani valmis kohtaamaan Japanin...
Haha, olin pahasti väärässä.

En pystynyt juuri lukemaan mitään. Vaikka selviydyin jotenkin, minulta puuttui hirveästi kanjeja, sanastoa, ja ennen kaikkea en ollut tottunut näkemään niin paljon oikeassa elämässä.
Kotona tuntemani sanat olivat muistilapuillani, vanhoissa kirjoissani, tunneillani, eivät koskaan katukylteillä, konbini-mainoksissa, metroasemilla tai liikennemerkkejä.

Nyt, useiden vuosien Japanissa asumisen jälkeen, se on ok, selviämme.
Mutta rehellisesti... olisin rakastanut saada YUMEGO:n silloin.

Työskentely draamojen, elokuvien, animen parissa... sen avulla voit harjoitella oikeaa japania, arjen japania, jota nuoret käyttävät, jota kuulet kadulla, ei oppikirjojesi japania.
Tästä syystä halusinkin luoda YUMEGO:n: oppia hauskanpidon kautta, arjen japanin kielellä.

Palataan matkaani.

Unelma toteutui.
Kävelin Tokion kaduilla, tässä upeassa maassa, joka on Nippon.
Kun sinulla on syvä yhteys paikkaan tai maahan, se on lähes selittämätöntä, yliluonnollista.

En koskaan unohda näitä tuntemuksia:
tätä uskomatonta jännitystä, tätä onnellisen harhailemisen tunnetta, rakastaa ainutlaatuista japanilaista estetiikkaa, yksityiskohtia, ääniä, tunnelmaa...
Se oli se, mikä minua eläytti.

Kahden viikon jälkeen tässä maagisessa maassa ja joukon seikkailuja, paluu oli kova.
Mutta paradoksaalisesti olin motivoituneempi kuin koskaan työskentelemään hulluna japanini parissa, päästäkseni yli keskitasoni turhautumisesta.
Syöksyin kanjeihin, kielioppiin, kaikkeen mihin pystyin.

Tänään luotan sinuunkin kehityksessäsi, rauhallisesti mutta varmasti, YUMEGO:n ansiosta.
Ja älä unohda: käytä japanilaista proxyä, jos haluat pääsyn useampiin sarjoihin. (Se asennetaan Chrome-laajennuksena, kirjoita proxy japan extension)
Edenmme yhdessä, jakso kerrallaan.