Sous-titres analysés
Touche un mot, lis-le, sauve-le.
誕生日
N5たんじょうび
Anniversaire
Nom
Gratuit · Chrome
Extension Chrome
Apprends le japonaissur Netflix & YouTube
Active YumeGo et chaque épisode devient une leçon. Les sous-titres japonais sont analysés en temps réel, tu sauvegardes les mots qui comptent et tu construis ton vocabulaire sans quitter ton canapé.
Bientôt surCrunchyroll & Disney+
netflix.com
Demon Slayer · S1 E03
私は誕生日に 家族と 食べました
誕生日
たんじょうび · tanjōbi
Anniversaire
Extension Chrome
Tout ce qu'il te faut, là où tu regardes
Sept moments forts. Aucun parasite.
Navigation clavier
A/D pour les mots, Q/E pour les sous-titres, Enter pour la phrase.
- ADmot precedent / suivant
- QEsous-titre precedent / suivant
- Enteranalyser la phrase
Niveaux JLPT
N5 à N1, par mot.
N5
92%
N4
78%
N3
54%
N2
22%
N1
6%
Sauvegarde 1-clic
Mot + contexte série, instantané.
Traduction contextuelle
JMdict local + IA, pertinente.
Audio natif
Voix japonaises pour chaque mot.
Sync dashboard
Tout remonte sur ton hub web.
Sous le capot
- Plateformes
- Netflix, YouTube · Crunchyroll et Disney+ en route
- Niveaux couverts
- N5 à N1 (JMdict + extensions)
- Langues d'interface
- Français, anglais (10 locales totales)
- Raccourcis
- A / D mots · Q / E sous-titres · Enter analyse
Extension Chrome
10 jours d'essai gratuit, sans carte
Teste YumeGo en illimité pendant 10 jours, sans carte bancaire. Ensuite, choisis Premium pour continuer ou tu arrêtes — aucun paiement automatique.
Prêt à transformer ta prochaine soirée Netflix en leçon ?
Yokoso. L'installation prend 30 secondes, et tu peux désinstaller en un clic si ça ne te convient pas.