Eine Wohnung in Japan mieten: Was Sie vor der Unterschrift wissen müssen

Eine Wohnung im eigenen Land zu mieten ist manchmal schon kompliziert… eine Wohnung in Japan zu mieten, wenn man Ausländer ist, kann daher noch etwas verwirrender sein.

Zwischen den spezifischen Kosten, den manchmal anderen Regeln und den komplett auf Japanisch zu unterzeichnenden Dokumenten fühlen sich viele Neuankömmlinge etwas verloren.

Aber seien Sie beruhigt: Sobald Sie verstehen, wie das japanische System funktioniert, wird alles viel einfacher.

Lassen Sie uns gemeinsam anschauen, was man wissen muss.

Eine Wohnung in Japan suchen

Wenn Sie anfangen, eine Wohnung in Japan zu suchen, besonders in großen Städten wie Tokyo oder Osaka, werden Sie schnell eine Sache bemerken: Es gibt enorm viele Optionen.

Manchmal sogar zu viele. Natürlich variiert der Preis je nach Lage enorm, genau wie in Frankreich. Seien Sie also zunächst neugierig, Sie brauchen nicht unbedingt eine Wohnung mitten in Shinjuku. Japan ist riesig und wunderschön, persönliche Empfehlung (Hiroshima).

Zwischen Agenturen, Immobilienplattformen, privaten Wohnungen, Share Houses… kann es schwer sein, den Überblick zu behalten.

Die Hauptkriterien bleiben überall gleich:

• Budget

• Lage

• Größe

• Entfernung zum Bahnhof

• Ausstattung (Badezimmer, Küche, Waschmaschine, etc.)

Aber in Japan sind einige Details etwas besonder.

Die Lage: Der Schlüssel in Japan

In Japan ist die Lage extrem wichtig.

Je näher Ihre Wohnung an einem Bahn- oder U-Bahnhof ist, desto teurer wird sie sein. Das ist logisch: Das japanische Verkehrsnetz ist unglaublich effizient, daher kann man von einer Wohnung nahe einem Bahnhof überall hinkommen.

Aber das wollen alle.

Also steigen die Preise schnell.

Eine recht klassische Strategie ist es, 10 oder 15 Minuten zu Fuß von einer Station entfernt zu wohnen, anstatt direkt daneben. Die Mieten können dann schon viel erschwinglicher sein.

Ein weiterer wichtiger Detail: Vermeiden Sie nach Möglichkeit Wohnungen direkt an einer Bahnstrecke. Die Züge in Japan fahren häufig… sehr häufig.

Die Größe der Wohnungen verstehen

Wenn Sie sich japanische Immobilienanzeigen ansehen, werden Sie oft Dinge wie diese sehen:

1K
1DK
2LDK

Diese Buchstaben entsprechen der Raumaufteilung:

L = living room (Wohnzimmer)
D = dining room (Esszimmer)
K = kitchen (Küche)

Zum Beispiel also:

1K → ein Hauptzimmer + Küche
1DK → ein Zimmer + Esszimmer + Küche
2LDK → zwei Schlafzimmer + Wohnzimmer + Esszimmer + Küche

Aber Vorsicht: Japanische Wohnungen sind oft viel kleiner, als man sich vorstellt.

Eine Wohnung für eine Person ist oft 20 bis 25 m² groß.

Eine weitere Besonderheit: Japaner messen Räume manchmal in Tatami (畳). Zum Beispiel entspricht ein 6-Tatami-Zimmer ungefähr 9 m².

Manshon oder Apaato?

Etwas anderes, das Sie oft sehen werden:

マンション (Manshon)
アパート (Apaato)

Auch wenn das Wort "Manshon" dem englischen "mansion" ähnelt, bedeutet es absolut kein Herrenhaus.

Im Allgemeinen:

Manshon → Gebäude aus Beton, stabiler, oft neuer
Apaato → kleines Gebäude, günstiger, aber manchmal weniger isoliert

Manshon sind in der Regel leiser und besser gebaut.

Die zu erwartenden Kosten

Hier werden viele Ausländer überrascht.

In Japan fallen beim Mieten einer Wohnung mehrere Kosten an:

Shikikin (敷金)
Die Kaution. In der Regel 1 oder 2 Monatsmieten.

Reikin (礼金)
Das berühmte "key money". Es ist ein Geschenk an den Vermieter… ja, wirklich. Und dieses Geld wird nicht zurückerstattet.

Agenturgebühren

Erste Monatsmiete

Das Ergebnis: Beim Einzug müssen Sie manchmal 4 bis 6 Monatsmieten auf einmal bezahlen.

Planen Sie also Ihr Budget entsprechend.

Agenturen und Ausländer

Man muss ehrlich sein: Einige Agenturen in Japan weigern sich immer noch, an Ausländer zu vermieten.

Es passiert seltener als früher, aber es existiert noch.

Oft verlangen sie:

• einen Bürgen (oft japanisch)

• ein gültiges Visum

• manchmal ein Mindestniveau an Japanischkenntnissen

Und hier wird ein Detail extrem wichtig.

Japanisch ist unerlässlich

Wenn Sie eine Wohnung in Japan mieten, ist alles auf Japanisch.

Der Vertrag.
Die Hausregeln.
Die administrativen Dokumente.
Die Erklärungen der Agentur.

Sie müssen:

• einen Vertrag lesen

• die Bedingungen verstehen

• Papiere unterschreiben

• manchmal die Agentur oder den Vermieter anrufen

Damit kann man nicht schummeln.

Es gibt zwar spezialisierte Agenturen für Ausländer, aber diese sind oft teurer.

Die Realität ist einfach: Wenn Sie in Japan leben, wird Japanisch schnell unverzichtbar.

Japanisch lernen, um in Japan zu leben

Wenn Sie in Japan leben, ist Japanisch nicht nur für die Arbeit nützlich.

Es wird benötigt für:

• eine Wohnung mieten

• ein Bankkonto eröffnen

• Verträge unterschreiben

• Strom, Gas, Wasser verwalten

• Behördenbriefe verstehen

Genau deshalb habe ich YumeGO gegründet.

YumeGO ermöglicht es, Japanisch auf natürliche Weise zu lernen, indem man Anime oder Dramen auf Netflix, Youtube... schaut und dabei die japanischen Untertitel analysiert.

Sie können:

• den im echten Leben verwendeten Wortschatz verstehen

• Sätze analysieren

• Vokabeln speichern

• täglich Fortschritte machen

Wenn Sie in Japan leben wollen, ist Japanisch Ihre beste Investition.

Und tägliches Eintauchen bleibt die effektivste Methode.

Fazit

Eine Wohnung in Japan zu mieten mag am Anfang kompliziert erscheinen, aber sobald man das System versteht, wird alles viel einfacher.

Die wichtigsten Punkte zum Merken:

• die Lage ist entscheidend

• Wohnungen sind oft kleiner

• man muss mehrere Monatsmieten im Voraus einplanen

• und vor allem... ist Japanisch unverzichtbar.

Wenn Ihr Ziel ist, langfristig in Japan zu leben, fangen Sie am besten jetzt an, die Sprache zu lernen.

Und wenn Sie Japanisch auf immersive Weise lernen möchten, während Sie Ihre Lieblingsserien schauen, probieren Sie YumeGO aus.

頑張って.