Erste Reise nach Japan

Ich erinnere mich, als wäre es gestern gewesen, unmöglich, diese Gefühle zu vergessen
Wir kamen am 10. Februar an, begleitet von meinem ewigen Weggefährten, der Geburtstag Japans war auch sein Geburtstag, wir steigen aus einem U-Bahn-Ausgang und sind mitten in Ueno.
Ich traue meinen Augen nicht.
Ich hatte so lange darauf gewartet. Es war genau so, wie ich es mir vorgestellt hatte, aber viel INTENSIVER. Unvergleichlich mit all den Videos, die ich gesehen hatte. Japan, das echte, hatte ich endlich vor mir. Ich war da. Ich erinnere mich, dass ich dachte, aber in den Videos ist es nicht so, die Realität ist unfassbar, es ist, als ob man versucht, den Ozean in eine Flasche zu füllen, du kannst deine Kamera einpacken...

Tokio: Sich an das organisierte Chaos gewöhnen

Und natürlich, am Anfang, besonders Tokio, überrascht es.
Ich brauchte eine kurze Eingewöhnungszeit... Ist das Tokio? Tentakelartig, diese Neonlichter, diese Menschenmenge, diese Energie, die einen durchströmt?

Ich bin auf dem Land aufgewachsen, ich bin ein Landkind.
Also, mich in der größten Stadt der Welt wiederzufinden, das hat mich wirklich aus der Bahn geworfen.
Aber seid beruhigt: Ich habe schnell Gefallen daran gefunden.
Wir stellen die Koffer ab und rennen los, um wie Kinder herumzulaufen.

Ich erinnere mich, dass ich von all den Kanji und dem ganzen Japanisch, das ich überall sah, überrascht war.
Zu dieser Zeit hatte ich erst zwei Jahre Japanisch. Ich dachte, ich wäre bereit, Japan zu meistern...
Haha, da habe ich mich aber geirrt.

Ich konnte fast nichts lesen. Auch wenn ich mich ein bisschen durchschlagen konnte, fehlten mir furchtbar viele Kanji, Vokabeln, und vor allem war ich nicht daran gewöhnt, so viele im echten Leben zu sehen.
Bei mir zu Hause waren die Wörter, die ich kannte, die von meinen Karteikarten, meinen alten Büchern, meinem Unterricht, niemals die von Straßenschildern, Werbung im Konbini, U-Bahn-Stationen oder Wegweisern.

Jetzt, nach mehreren Jahren Leben in Japan, geht es, man kommt zurecht.
Aber ehrlich gesagt... ich hätte damals geliebt, YUMEGO gehabt zu haben.

An Dramen, Filmen, Animes zu arbeiten... das erlaubt dir, mit echtem Japanisch zu üben, dem aus dem Alltag, dem, das junge Leute benutzen, dem, das du auf der Straße hörst, nicht dem aus deinen Lehrbüchern.
Genau deshalb wollte ich YUMEGO erschaffen: mit Spaß lernen, mit Alltagsjapanisch.

Zurück zu meiner Reise.

Ein Traum wurde wahr.
Ich lief durch die Straßen von Tokio, in diesem wunderschönen Land, das Nippon ist.
Wenn du eine tiefe Verbindung zu einem Ort oder einem Land hast, ist das fast unerklärlich, es ist etwas Übernatürliches.

Ich werde diese Gefühle nie vergessen:
diese unglaubliche Aufregung, dieses Gefühl des glücklichen Umherstreifens, die Liebe zum einzigartigen japanischen Ästhetizismus, zu den Details, den Geräuschen, der Atmosphäre...
Das war es, was mich antrieb.

Nach zwei Wochen in diesem magischen Land und einem Haufen Abenteuern war die Rückkehr hart.
Aber paradoxerweise war ich motivierter denn je, wie verrückt mein Japanisch zu pauken, um die Frustration meines Mittelstufenniveaus zu überwinden.
Ich stürzte mich auf die Kanji, die Grammatik, auf alles, was ich konnte.

Heute zähle ich auch auf dich, dass du dich verbesserst, ruhig aber sicher, dank YUMEGO.
Und vergiss nicht: benutze einen japanischen Proxy, wenn du Zugang zu mehr Serien haben willst. (Das installiert man wie eine Chrome-Erweiterung, such nach "proxy japan extension")
Wir machen Fortschritte zusammen, eine Episode nach der anderen.