Como Aprender Japonês

Tudo começou para mim numa manhã de janeiro de 2022, com a vontade de realizar o sonho que acalentava desde a infância: aprender japonês.
Depois de uma tentativa vã quando estava no colégio — tinha começado a aprender os kanas e visto alguns vídeos do Julien Fontanier — desisti rapidamente porque, naquela época, passava todo o meu tempo no Minecraft…

No liceu, volto à carga: todas as noites depois das aulas, "um vídeo", disse a mim mesmo.
Mas como o meu secundário ficava bastante longe de casa, chegava todas as noites às 19h / 19h30… portanto, impossível.

Só quando finalmente me encontrei comigo mesmo é que voltei à origem: L2 LEA INGLÊS-ESPANHOL.
Apesar de boas notas, pergunto-me: o que é que estou aqui a fazer?
Em janeiro, decido devolver o apartamento e partir. Regresso a casa, à mãe. Volta ao ponto de partida.

Bem… o que vais fazer agora?

Não se trata de vaguear como um idiota.
E tomei a melhor decisão da minha vida: uma vontade que estava latente dentro de mim há muito tempo, e que, durante todo este ano, não parava de voltar.
Porque é que estou a aprender isto quando eu quero aprender e falar japonês?
Estou-me nas tintas para o francês ou o espanhol.

E desde essa manhã fria de janeiro de 2022, na minha antiga casa, no campo, onde cresci, tomei a decisão mais importante da minha vida.
Desde esse dia, nunca parei de estudar japonês, nem que fosse por um único dia.

Tinha um objetivo: ingressar numa licenciatura onde se ensinasse japonês.
Para isso, contava preparar-me até setembro.
Estávamos em janeiro, portanto tinha 9 meses pela frente.

Todos os dias, geralmente de manhã:

um vídeo do Julien Fontanier, um caderno e apontamentos.
Ao fim de 6 meses, tinha terminado o seu canal do YouTube. Adorei o seu ensino muito pedagógico, que me permitiu ter bases sólidas.

Lembro-me que no início não queria de maneira nenhuma destruir esse hábito que ainda era frágil porque só tinha alguns meses, então cumpria o meu pacto fazendo as revisões no comboio, na pausa de almoço quando trabalhava na Decathlon para ganhar algum dinheiro, ou em casa de amigos... Não podia falhar nem um único dia, até que esse hábito se tornasse parte de mim, agora é impossível para mim não rever todos os dias, um hábito quanto mais longo mais sólido se torna, como uma árvore que amadurece.

Depois, usei outros recursos: Discord inglês-japonês para praticar o oral, Nihongo no Mori, Wanikani… E finalmente: ensino superior, universidade, intercâmbio na Universidade de Hiroshima, etc.

O japonês faz agora parte da minha vida.
Falo mais vezes japonês do que francês, e também me acontece frequentemente pensar em japonês.

No entanto, mesmo depois de 4 anos de estudo, não tenho o nível de um nativo.
Porque o japonês é o trabalho de uma vida.
Com todas estas leituras, estes kanji, estas nuances… tenho pelo menos mais 10 anos pela frente.
Quero o nível nativo. Adoro os kanji. O japonês tornou-se a minha droga.
Adoro aprender.

E agora com a YUMEGO (extensão),

Para mim era uma ferramenta que queria criar pessoalmente, no passado usava o Language Reactor mas era genérico e para japonês muito mau, safava-me mas não muito mais… Então decidi criar esta ferramenta associando-me a um desenvolvedor excecional, eu próprio uso TODOS os dias a YUMEGO para continuar a minha aprendizagem enquanto desfruto do que gosto, a animação japonesa.

Mas saibam uma coisa: quando comecei a minha aprendizagem, nunca olhei para o cume ou para o ponto de chegada.

Porque mesmo neste momento, não te saberia dizer onde ele está.
As pessoas, por medo, tentam ver a chegada e perguntam-se se é exequível ou não.
Mentalidade de cobarde.
Quando se escala uma montanha, olha-se para os pés. Ponto final.