Primer Viaje a Japón

Lo recuerdo como si fuera ayer, imposible olvidar esas sensaciones
Llegamos el 10 de febrero, acompañado de mi compañero de siempre, la fecha de nacimiento de Japón también fue su cumpleaños, salimos de una boca de metro y ahí estábamos, en pleno Ueno.
No daba crédito a mis ojos.
Había esperado esto durante tanto tiempo. Era exactamente como me lo imaginaba, pero mucho más INTENSO. Incomparable con todos los vídeos que había visto. Japón, el auténtico, por fin lo tenía frente a mí. Estaba allí. Recuerdo haberme dicho, pero en los vídeos no es así, la realidad es inasible, es como intentar capturar el océano en una botella, puedes guardar tu cámara...

Tokio: adaptarse al caos organizado

Y por supuesto, al principio, sobre todo Tokio, sorprende.
Necesité un pequeño tiempo de adaptación… ¿Esto es Tokio? Tentaculares, esos neones, esa multitud, esa energía que te atraviesa.

Yo crecí en el campo, soy un niño del campo.
Así que encontrarme inmerso en la ciudad más grande del mundo, me desconcertó de verdad.
Pero os tranquilizo: le rápidamente tomé el gusto.
Dejamos las maletas y salimos corriendo a pasear como niños.

Recuerdo haberme sorprendido por todos los kanji y todo el japonés que veía por todas partes.
En aquella época, solo tenía dos años de japonés. Pensaba que estaba listo para enfrentarme a Japón…
Jaja, estaba muy equivocado.

Casi no lograba leer nada. Aunque me defendía un poco, me faltaban terriblemente kanji, vocabulario, y sobre todo no estaba acostumbrado a ver tanto en la vida real.
En casa, las palabras que conocía eran las de mis fichas, de mis viejos libros, de mis clases, nunca las de los letreros de la calle, los anuncios de los konbini, las estaciones de metro o las señalizaciones.

Ahora, después de varios años viviendo en Japón, va bien, nos arreglamos.
Pero sinceramente… me hubiera encantado tener YUMEGO en aquella época.

Trabajar con dramas, películas, anime… te permite practicar con japonés real, el de la vida cotidiana, el que usan los jóvenes, el que escuchas en la calle, no el de tus libros de texto.
Es exactamente por eso que quise crear YUMEGO: aprender divirtiéndose, con japonés de la vida cotidiana.

Volvamos a mi viaje.

Un sueño se estaba haciendo realidad.
Caminaba por las calles de Tokio, en ese país magnífico que es Nippon.
Cuando tienes un vínculo profundo con un lugar o un país, es casi inexplicable, es algo sobrenatural.

Nunca olvidaré esas sensaciones:
esa increíble excitación, esa impresión de deambulación feliz, el amor por la estética única japonesa, por los detalles, los ruidos, el ambiente…
Eso era lo que me animaba.

Después de dos semanas en este país mágico y un montón de aventuras, el regreso fue duro.
Pero paradójicamente, estaba más motivado que nunca para trabajar como un loco en mi japonés, para superar la frustración de mi nivel intermedio.
Me lancé a los kanji, a la gramática, a todo lo que podía.

Hoy cuento contigo también para que mejores, tranquilamente pero con seguridad, gracias a YUMEGO.
Y no olvides: pon un proxy japonés si quieres tener acceso a más series. (Se instala como una extensión de chrome, escribe proxy japan extension)
Progresamos juntos, un episodio a la vez.